خدماتنا القانونية

الترجمة القانونية

نقدم خدمات ترجمة قانونية دقيقة ومعتمدة للمستندات والعقود القانونية

نبذة عن الخدمة

ترجمة قانونية احترافية ودقيقة

في شركة أتم المعرفة للمحاماة، نقدم خدمات الترجمة القانونية المعتمدة للمستندات القانونية والعقود والاتفاقيات من وإلى اللغة الإنجليزية والعربية.

فريقنا من المترجمين القانونيين المتخصصين يتمتع بخبرة واسعة في الترجمة القانونية والمستندات الشرعية، مما يضمن دقة عالية وفهم عميق للمصطلحات القانونية والمعاني المقصودة.

ترجمة معتمدة وموثوقة

نوفر شهادات ترجمة معتمدة وموثوقة تقبلها الجهات الحكومية والمحاكم والجهات الدولية

خدماتنا في الترجمة

مجالات Legal Translation

ترجمة العقود

ترجمة دقيقة للعقود التجارية والعقود الدولية مع الحفاظ على جميع الشروط والبنود

ترجمة الوثائق القضائية

ترجمة احترافية للحكم القضائية والحكام والقرارات والدعاوى والشكاوى

الترجمة المعتمدة

توفير شهادات ترجمة معتمدة وموثوقة تقبلها الجهات الحكومية والمحاكم الدولية

المذكرات القانونية

ترجمة المذكرات القانونية والدفوع والمرافعات بدقة واحترافية عالية

الاتفاقيات الدولية

ترجمة الاتفاقيات الثنائية والمتعددة الأطراف والاتفاقيات التجارية الدولية

ترجمة براءات الاختراع

ترجمة متخصصة لوثائق براءات الاختراع والملكية الفكرية والمستندات التقنية

مستندات الشركات

ترجمة النظم الأساسية والقوانين الداخلية والقرارات والشهادات الشركات

مواد التقاضي

ترجمة الشكاوى والطلبات والأدلة والوثائق المتعلقة بالقضايا القانونية

الترجمة العربية-الإنجليزية

خدمات ترجمة ثنائية الاتجاه من العربية للإنجليزية والعكس بمستويات عالية

لماذا نحن

لماذا تختار خدمات الترجمة لدينا؟

دقة عالية جداً

ترجمة دقيقة تلتزم بأعلى معايير الجودة والدقة اللغوية والقانونية

ترجمة معتمدة

جميع ترجماتنا معتمدة وموثوقة وتقبلها الجهات الحكومية والمحاكم

خبرة قانونية عميقة

فريقنا لديه فهم عميق بالمصطلحات والقوانين والممارسات القانونية الدولية

مترجمون متخصصون

مترجمون قانونيون متخصصون مع خبرة طويلة في المجال القانوني

توصيل سريع

نوفر خدمات ترجمة سريعة وعاجلة دون التأثير على الجودة والدقة

سرية تامة

نضمن السرية التامة لجميع المستندات والبيانات المتعلقة بالترجمة

خطوات العمل

كيف نقدم خدمات الترجمة؟

1

تقييم المستند

نقيّم المستند وتحديد نوع الترجمة المطلوبة والتخصص المطلوب

2

تخصيص المترجم

نخصص مترجماً قانونياً متخصصاً في المجال المطلوب للترجمة

3

إجراء الترجمة

يقوم المترجم بترجمة المستند بدقة مع الحفاظ على الألفاظ والمعاني الدقيقة

4

المراجعة والتدقيق

نراجع الترجمة بعناية فائقة وندقق الألفاظ والمصطلحات القانونية

5

التوثيق والتسليم

نوثق الترجمة وتسليمها مع شهادة ترجمة معتمدة حسب الحاجة

هل تحتاج ترجمة قانونية دقيقة ومعتمدة؟

تواصل معنا الآن واحصل على ترجمة قانونية احترافية وموثوقة

احجز خدمة الترجمة

املأ النموذج وسنتواصل معك

أدخل بياناتك وسنتواصل معك خلال 24 ساعة

Contact us

+966 537 117 726

واتساب

+966 537 117 726

ساعات العمل

الأحد - الخميس
9:00 ص - 5:00 م